Northern Exposure (1990)

Temporada 6: Episodio 8

Maurice envía a Ed tras Joel, que se mudó río arriba; y Joel le cuenta a Ed sobre los pocos días que él y Maggie pasaron juntos, donde cada vez que se juntaban, había disparos. Chris contrata a un contratista para mejorar el terreno alrededor de su remolque y eso pone su mundo patas arriba. Cuando Walt se va a comprobar sus trampas, Ruth-Anne se da cuenta de que se ha enamorado y trata de luchar contra ello.