Ocean Girl (1994)

Temporada 3: Episodio 12

Neri continúa enseñándole a Kal sobre los sentimientos. Cass todavía sueña con su tiempo en la isla de Neri y ahora recuerda que Brett estuvo allí. Lena escucha a su padre y a Kellar hablar sobre sus planes para crear un boletín de noticias para atraer a algunos de los niños de ORCA a una isla para descubrir exactamente qué saben sobre el dispositivo alienígena. Jason está incómodo con su prueba de vuelo en helicóptero y no puede tomar los controles. Kal busca en la nave espacial un regalo que le dejaron sus padres. Benny y Brett llegan y lo encuentran tocando un extraño instrumento musical y llorando. Brett le explica a Kal por qué la gente llora. Al ver el boletín de noticias creado por la UBRI, Brett y Neri se dirigen a la isla remota en busca de lo que creen que es otra pieza del Synchronium. Lena llega a ORCA para advertir a los hermanos Bates sobre la trampa, pero es demasiado tarde para detener a Brett. Encuentra a Jason y le advierte. Al necesitar llegar rápidamente hasta Brett y Neri, Jason realiza otra prueba de helicóptero con Morgan y se sumerge.