One Born Every Minute (2010)

Temporada 1: Episodio 4

Kelly llega para tener su quinto bebé, mientras Joy espera tener el primero. Los bebés siempre han sido fáciles para Kelly: el último nació tres minutos después de que rompió aguas. Joy, por otro lado, tuvo que someterse a cinco años de FIV y, después de días de espera en el hospital, todavía no hay señales de Baby. Joy y su esposo Fabio han estado juntos durante 20 años desde que se conocieron en la escuela de idiomas, donde ambos estudiaban inglés. Fabio dice: "Hemos logrado mucho en estos últimos 20 años juntos, pero una vez que tienes cosas materiales, ya no significan mucho para ti. Sin familia, pierde su significado". Pero, aunque Joy tiene contracciones, se está dilatando muy lentamente y no parece que esté lista para romper aguas de forma natural. Y aunque Joy quiere tener un parto natural, parece que eventualmente tendrá que decidir si se somete a una cesárea. Al menos la larga espera les da la oportunidad de intentar ponerse de acuerdo sobre los nombres de su tan esperado bebé... Mientras tanto, Kelly ha llevado a su marido Jon, a su madre Liz y a su hermana Lisa a la sala de partos. El hermano de Kelly y Lisa murió recientemente, y Lisa dice: “Como el embarazo fue una distracción maravillosa, se convirtió en un foco para toda la familia y probablemente nos ayudó a superar nuestras emociones”. La partera Lorraine, que es nueva en el hospital, donde aún no ha dado a luz, está cuidando a Kelly, quien ciertamente sabe lo que quiere: gas y aire, y en abundancia...