Outrageous Fortune (2005)

Temporada 5: Episodio 3

Van lucha con ser una rata y encuentra un ángel, mientras Loretta busca una rata de laboratorio y encuentra un amante. Van está bajo presión de Gerard para que se le ocurra algo sobre Nicky, e ir al gimnasio no cuenta. Van le insinúa a Nicky que está buscando un "trabajo", y luego se decepciona al descubrir que el trabajo resulta en construir un guardarropa para Pascalle. Se refería a algo más parecido a "trabajo nocturno". Se alegra cuando a Nicky se le ofrece ser conductor, pero no para un robo, sino para conducir una prostituta. Van descubre que Angel no es una chica trabajadora cualquiera. Ella es una transexual que no está impresionada con el auto de Van ni con la pérdida de su ex conductor. Van se sorprende de que Angel tenga tantos negocios, luego descubre que Nicky no solo organiza a los conductores, sino que en realidad es el jefe. Van cree que tiene algo sobre Nicky, pero se consterna al saber de Gerard que ni la prostitución ni la homosexualidad son ilegales. ¿A dónde está llegando este país? Bueno, en realidad, Van, soy más que una chica promedio. Soy la mujer de tus sueños. Una mujer con pene. ángel Pero ahora hay una complicación adicional, ya que Nicky quiere que Van vigile a Angel, quien cree que le ha estado engañando con su parte. Van no es sólo un narcotraficante, sino un narcotraficante doble, y está teniendo problemas para sobrellevar la situación. Especialmente porque esto significa mentirle a Munter, quien no está tan impresionado con lo del gimnasio, y menos aún cuando Angel se lleva a Van para deleitarse por la tarde. Van también descubre que Angel está estafando a Nicky. Ella se da cuenta de que Van es un espía y está molesta, pero lo perdona. Munter es menos indulgente y Van decide que ya ha tenido suficiente. Le dice a Gerard que no está hecho para narcotraficar, mentirle a su mejor amigo y sentirse como una mierda, y renuncia. Ya no puede hacerlo. Mientras tanto, Loretta no está impresionada con el lento progreso en la venta de la píldora del partido, incluida la falta de un nombre. Nadine también parece decidida a realizar interminables ensayos clínicos con sus ratas para comprobar los efectos secundarios y la dosis máxima. Loretta decide realizar su propia prueba con una hábil rata humana, pero desafortunadamente Van y el abuelo están preocupados. Entonces Aaron Spiller viene a verla con un dilema ético. A Gooch le han ofrecido el trabajo de construir el guardarropa de Pascalle, pero Aaron está desesperado por hacerlo. Loretta lo aprueba, con la condición de que le pruebe algunas pastillas a base de hierbas. Aaron está entusiasmado y, bajo estrés debido a las demandas de almacenamiento de Pascalle, bebe varios. Esto lo convierte en una dinamo humana, pero también le da la claridad para saber que Pascalle nunca lo amará como él la ama a ella. Loretta va a observar a su rata mientras él construye y descubre que está feliz de tomar aún más pastillas. Pascalle está consternada de que Loretta probara drogas desconocidas, incluso con Aaron, aunque está contenta con el vestuario. Pero ahora, mientras completa el Taj Mahal de almacenamiento, Aaron se desploma. Pascalle está consternada, pero cuando le da a Aaron el beso de la vida, él revive. Loretta está encantada de informarle a Hayden que ahora conoce la dosis máxima y que también tiene un nombre: Excelencia. Aaron le declara su amor a Pascalle cuando ya no está fuera de sí, pero es un amor que nunca podrá ser. Van ahora le dice a Nicky que dejará su trabajo de conductor, pero también sugiere una manera de que Angel no estafe a Nicky y todos sean felices. Pero mientras hace esto, Pascalle tiene noticias impactantes. Kasey y Munter han sido arrestados. De hecho, la policía hizo una redada y encontró medio kilo de hierba de primera calidad, y Munter ahora se enfrenta a una pena de cárcel. Pero a Munter le molesta sobre todo cómo lo supo la policía y quién podría haberlo engañado. . . Van se molesta al pensar que Gerard se ha vengado arrestando a Munter. Gerard no se arrepiente. Su punto es que Van no dimite ni renuncia. Y si quiere ayudar a Munter y sacarlo de estos cargos, será mejor que Van encuentre algo sobre Nicky y lo haga rápido.