Pacific Blue (1996)

Temporada 2: Episodio 18

La investigación de una serie de robos a cajeros automáticos lleva a T.C. y Chris juntos en una misión de vigilancia... y más juntos en sus vidas personales. Cuando Palermo descubre que sus dos oficiales tienen una relación sentimental, T.C. y Chris tiene que decidir si romper o transferirse fuera de Bike Patrol. El nombre de Palermo aparece en el "pequeño libro negro" de la señora de Hollywood Laila Stine, poniendo en juego su carrera. Él y Cory descubren que Laila llenó su libro con los nombres de personas encargadas de hacer cumplir la ley, con la esperanza de que nadie la persiguiera por miedo a pasar vergüenza.