Packed to the Rafters (2008)

Temporada 2: Episodio 13

Nathan, avergonzado, se despierta de un sueño erótico inicialmente sobre Sammy, quien luego se convierte en Layla. Tony, el padre de Sammy, se enfrenta a la primera audiencia de su juicio mañana y ella tiene que asistir como apoyo moral para su madre Trish. Ella recibe un impulso cuando Nathan insiste en que se tomará el día libre en el trabajo y la acompañará, un acto aparentemente generoso, aunque en realidad lo hace tanto para evitar a Layla después de su beso alimentado con cocaína como para ayudar a su esposa. Después de la primera audiencia, llaman a Nathan para que regrese al trabajo, donde Layla nota su fijación en ella, por lo que acaricia sutilmente las llamas. Esto lleva a Nathan a tener otro sueño erótico, y cuando, culpablemente, "se ocupa" de sus impulsos en el baño, Sammy lo descubre. Habiendo rechazado anteriormente tener relaciones sexuales con ella, Sammy está comprensiblemente preocupado. Nathan deja de lado sus preocupaciones, decidido a mantenerse bajo control, hasta que Layla hace una sugerencia descarada. Ella sabe que él está interesado, que su trabajo se está viendo afectado, así que ¿por qué no dormir juntos? Nathan está sorprendido. ¿Qué hará ahora que su fantasía tiene la oportunidad de hacerse realidad? En la casa de Karandonis, Artie se está preparando para su primer día de trabajo en el club náutico con Ben. Carbo, que es consciente de sus sentimientos románticos hacia ella, está contenta con su elección de trabajo; después de todo, ¿en cuántos problemas puede meterse bajo la atenta mirada de Ben? Pero todavía no conoce a su compañera de trabajo Lexi, una joven y descarada alborotadora. La pareja entabla una amistad y no pasa mucho tiempo antes de que Lexi desvíe a Artie, para consternación de Carbo. Chrissy descubre que tiene su propia fantasía sorprendente y no deseada... sobre Dave. Y surge un romance inesperado entre Warney y Trish.