Packed to the Rafters (2008)

Temporada 3: Episodio 17

Ted regresa con la chispa renovada de un descanso rejuvenecedor, solo para descubrir que no todo está bien en su familia. Debido a las presiones laborales y económicas, Julie y Dave se critican mutuamente y Julie busca un respiro en una conversación ligera con Hamish, uno de sus amigos del grupo de madres. Preocupado por la cariñosa charla de Julie sobre las solitarias visitas de medianoche de Hamish y Dave a su cobertizo, Ted le recuerda a Dave que no olvide las cosas importantes de la vida. A la mañana siguiente, Dave sigue el consejo de Ted y él y Julie parten juntos para una tarde libre muy necesaria. Pero su tiempo juntos se ve interrumpido por una llamada de la policía, que investiga un segundo robo en el lugar de trabajo de Dave. Aunque Dave no es acusado de nada, la coincidencia persuade a su jefe constructor a dejarlo ir, y Dave descarga su frustración reprimida con Coby, prácticamente acusándolo de ser el ladrón basándose en la revelación de Ted de que Coby ha estado mintiendo sobre dónde ha estado viviendo. Nathan, sin embargo, puede asegurarle a Dave que Coby estuvo con él en la casa de los Karandonis la noche anterior. Pero a solas con Coby, Nathan no puede evitar preguntarse si la llegada de Coby con cervezas fue simplemente para crear una coartada. Su falta de confianza y la creciente culpa de Coby hacen que Coby ataque: ¿alguna vez los Rafters le darán un respiro? Sin embargo, justo cuando Hamish declara sus sentimientos por Julie, tanto ella como Coby reciben una llamada de atención oportuna. Dave, trabajando demasiado, duerme micro al volante de su camioneta. Conmocionado por el casi accidente de Dave, Coby visita a Tom en prisión para decirle que ya no quiere explotar la buena voluntad de los Rafters. Sin embargo, Tom no va a dejar que Coby se salga del apuro tan fácilmente y aumenta la temperatura. ¿Coby se someterá a la voluntad de Tom? Mientras tanto, para consternación de sus compañeros de piso, Carbo está totalmente enamorado de la incontenible Retta y trata valientemente de aceptar su regla de no tener sexo. Impulsado por sus travesuras cómicas, Ben lleva a Carbo a un lado y le dice que tiene que tomar una decisión sobre su futuro juntos. Carbo está de acuerdo y, aliviado, Ben asume que va a terminar la relación. Sin embargo, para consternación de Ben, ¡Carbo decide tomar las cosas en una dirección inesperada!