Packed to the Rafters (2008)

Temporada 3: Episodio 5

Ted lucha por sentirse viejo e inútil después del ataque de una pandilla de chicas y la muerte de un vecino. Al regresar de una película, Ted y Chel se involucran en la vendetta de una pandilla de adolescentes. En el tumulto, Chel cae pesadamente y Ted la lleva rápidamente al hospital. Se ha producido daño renal y la diálisis de Chel aumenta a tres veces por semana. Avergonzado por no poder proteger a Chel y sintiéndose marginado por el mundo, Ted comienza a encerrarse en sí mismo. Melissa descubre que alguien ha estado usando su cepillo de dientes. Ya sentirse marginada en la casa llena de hombres y carente de privacidad, esto es el colmo. Ella localiza al culpable: Carbo, quien revela que considera los cepillos de dientes como propiedad común. La simpatía de Nathan y el regalo de un cepillo de dientes nuevo solo hacen que Melissa se sienta peor por guardar el secreto de Sammy. Pero cuando Nathan reciba los papeles de separación, ¿Melissa y Ben correrán el riesgo de lastimarlo aún más diciéndole la verdad? Dave plantea el espectro de la donación de riñón. Con la tentativa bendición de Julie, se arriesga con Chel. Para su sorpresa, ella acepta su oferta de probar la compatibilidad: quiere ver crecer a la bebé Ruby. Mientras tanto, Ted y Julie se preocupan por la silenciosa ausencia de la vecina, la señora Luscombe. Una simple visita se convierte en horror cuando descubren que la señora Luscombe ha muerto. Para Ted, este es otro ejemplo de cómo el mundo margina a las personas mayores, y decide marcar la diferencia a través de una clase de autodefensa para personas mayores y una red telefónica, recuperando su sentido de identidad. La fama de Carbo en Internet salta a un nuevo nivel cuando comienza a recibir obsequios sensuales de una admiradora secreta.