Packed to the Rafters (2008)

Temporada 3: Episodio 6

El sueño de Rachel de mudarse con Jake se ve amenazado por el inesperado regreso de Alex. Rachel se ve obligada a lidiar con las consecuencias cuando Alex reacciona mal a los muchos cambios que han tenido lugar en la casa Barton durante su ausencia. Sintiéndose cada vez más externo, los problemas de Alex estallan mientras toman unas copas en la casa de los Rafter, dejando a Grace y Jake humillados y a los Rafters tambaleándose. Jake está demasiado enojado con Alex para reparar la situación y le corresponde a Rachel restaurar la paz. Ella descubre la verdad sobre la miseria de Alex y la comprensión de cuánto necesita a su hermano mayor la obliga a reevaluar sus propios planes de búsqueda de casa. Pero, ¿exactamente hasta dónde está dispuesta a llegar Rachel por el bien de la unidad de la familia Barton? Mientras tanto, Nathan se ve obligado a ayudar a Chel con sus impuestos. Aunque sus discos están en un completo desastre, se lo pasan bien y, en una discusión sobre actitudes ante la vida, él admite que no se quiere mucho a sí mismo y se culpa por la ruptura con Sammy. La visión de Chel sobre la vida le da que pensar, y Nathan toma una decisión sorprendente que le cambiará la vida. Pero sus grandes intenciones se ven frustradas cuando Julie y Dave no comparten su entusiasmo. Mientras tanto, Melissa y Ben están tratando de encontrar formas de hacer que la casa Karandonis se parezca más a su hogar y deciden reemplazar uno de los adornos de Carbo con algo más de su gusto. Carbo, recién salido de un encuentro desastroso con una mujer que asumió que era su romance en Internet, reacciona mal cuando alteran su casa. Y las cosas van de mal en peor cuando finalmente conoce a su verdadero amante de Internet, solo para descubrir que su desventura podría potencialmente llevarlo a prisión...