Packed to the Rafters (2008)

Temporada 4: Episodio 2

Es un momento para nuevos comienzos cuando Dave descubre la verdad sobre las tensiones subyacentes entre Ben y Nathan, que acaba de regresar, e insta a sus hijos a empezar de nuevo. A medida que se acercan los días de limpieza del consejo, a Dave le encanta la limpieza y tira cosas de los cobertizos grandes y pequeños. Sin embargo, lo distrae el regreso de Nathan del gran viaje por carretera. Dave pronto se da cuenta de una tensión subyacente entre Nathan y Ben, aunque ninguno de los hermanos está dispuesto a admitirlo. Nathan y Ben tienen una charla privada, aludiendo a problemas graves que tuvieron lugar durante el viaje. Ben le asegura que es un hombre diferente desde que llegó a casa y Nathan quiere creerle. Pero cuando Dave presiona a Ben para que le dé más información, un Ben a la defensiva casi se interpone en el camino de un auto que se aproxima. ¿Qué pasó en el viaje por carretera y por qué ha afectado tanto a ambos hermanos? Jake y Coby se van a pasar un fin de semana de rugby y Rachel se queda sola para disfrutar de la casa. No puede evitarlo y se lanza a hacer una importante reorganización de los muebles para adaptarlos a su gusto. Pero cuando encuentra la llave del garaje de Coby, su curiosidad se apodera de ella y, al echar un vistazo al interior, se sorprende por lo que encuentra allí. ¿Qué esconde Coby? ¿Podrá perdonar a Rachel por violar su privacidad? Mientras tanto, Carbo interpreta al hijo solidario mientras Rita, todavía conmocionada por la ruptura de su matrimonio, pone a Carbo y Retta a trabajar tirando todas las posesiones de Theo. Ella se recupera por un corto tiempo, esperando que Theo regrese con ella, y les pide a Carbo y Retta que traigan las pertenencias de Theo nuevamente. Pero cuando, en un ataque de ira repentina, ella exige que todo sea descartado una vez más, Carbo, exhausto física y emocionalmente, decide que ya es suficiente: tiene que poner pie firme y poner fin a los idas y venidas de Rita. ¿Pero cómo?