Persons Unknown (2010)

Temporada 1: Episodio 9

Después de regresar a la ciudad, los problemas de Joe empeoran ya que sufre los aterradores efectos secundarios causados ​​por su "reeducación". El resto del grupo se pregunta si simplemente estarían mejor sin él. Preocupado por el caos en el que se ha convertido la ciudad, el director de "The Program" envía a un sorprendente nuevo gerente nocturno y segundo al mando, Liam Ulrich, para restaurar el orden. Mientras tanto, Renbe y Kat son allanados por la policía local sudamericana, lo que termina con el arresto de Renbe.