Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episodio 18

El jefe de bomberos voluntarios, el tío Joe, ha diseñado un nuevo sistema de alarma nocturna. Cuando un residente del valle lanza un cohete en caso de incendio, un voluntario disparará un cañón. Pero pronto hay oposición al plan de Joe porque, aunque el cañón dispara balas de fogueo, las cosas siguen dañándose. Se produce un incendio en el Cannonball. Debido a que Joe tiene todo el equipo contra incendios en Shady Rest, Sam tiene que llamar al Departamento de Bomberos Voluntarios de Crabwell Corners. Joe desafía a Bink Sharfells, jefe de bomberos de Crabwell Corners, a ver qué departamento de bomberos voluntarios es el mejor. Cuando ninguno de los bomberos de Hooterville quiere aceptar el desafío, parece que Joe perderá por defecto. Kate y las chicas se ofrecen a ayudar. El concurso termina en empate. Joe sugiere un juego de damas para desempatar. Bink pierde el juego ante Dog.