Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episodio 23

El tío Joe ve a algunos topógrafos junto a las vías del tren al lado del hotel. Cree erróneamente que allí se va a construir una nueva carretera. Kate se entera por el topógrafo Ralph Craig de que la última encuesta realizada hace veinticinco años fue incorrecta. La nueva encuesta muestra que la frontera entre el condado de Hooterville y el condado de Pixley pasa por Shady Rest. Joe y Kate descubren que se puede ganar dinero con los curiosos. El Sr. Travis, de la División de Licencias de Pixley, le dice a Kate que hay mucha burocracia al operar un negocio en dos condados. Las licencias y las tarifas requeridas podrían costarle miles de dólares. Lindley, del Departamento de Salud, también encuentra problemas costosos. El Sr. Dixon, del Departamento de Construcción de Pixley, encuentra más problemas. A Kate se le ocurre una solución permanente con la ayuda de Cannonball.