Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episodio 32

El profesor de música Lieberschmit recomienda que la aspirante a cantante Bobbie Jo vaya a la ciudad de Nueva York durante tres meses para recibir lecciones de canto. Kate apenas consigue pedir prestados 300 dólares al Sr. Guerney en el banco para el viaje de Bobbie Jo. Billie Jo anuncia que su escuela de secretariado le está dando la oportunidad de conseguir un trabajo de secretaria en un estudio de Hollywood. Junto con el trabajo también existe la posibilidad de realizar una prueba de pantalla. Kate puede obtener $100 adicionales del Sr. Gurney. Entonces Betty Jo anuncia que ha recibido una beca de educación física en una escuela de New Hampshire. Kate se da cuenta de que sólo una chica puede ir y ahora tiene que decidir cuál. Antes de que Kate pueda hacerlo, las chicas deciden que Billie Jo debería ser la indicada. Billie Jo dice que se ha enamorado de un chico y que Bobbie Jo debería irse. Bobbie Jo dice que costará demasiado en Nueva York y que Betty Jo debería irse. Betty Jo dice que descubrió que es una escuela solo para niñas y no quiere ir.