Petticoat Junction (1963)

Temporada 4: Episodio 19

La Hora Nacional Amateur está buscando nuevos talentos y está realizando audiciones a través de la estación de radio K del valle. El artista ganador recibirá $200. Una vez que el tío Joe se entera del premio en metálico, piensa que Steve y Billie Jo deberían participar. Sydney Sparks, una agente de talentos que escuchó a Steve y Billie Jo, quiere representarlos si ganan el concurso. Sus planes son que salgan de gira como un acto en un club nocturno. La familia tiene emociones encontradas. Están contentos por la posible nueva carrera, pero tristes de ver que Steve y Billie Jo posiblemente se vayan para siempre. Billie Jo quiere hacerlo y no ve ningún inconveniente. Steve no lo hace porque no quiere estar continuamente viajando viviendo con una maleta. El tío Joe cree que puede encontrar una manera de que Steve y Billie Jo no tengan que tomar la decisión ellos mismos.