Petticoat Junction (1963)

Temporada 4: Episodio 29

Una emocionada Billie Jo tiene un compromiso de canto de una semana en Omaha. El único problema es que falta una semana para Steve. Para no sentirse solo, Billie Jo les pide a sus hermanas que le hagan compañía a Steve. Bobbie Jo y Betty Jo lo invitan a salir en lo que consideran fechas oficiales. Cada uno de ellos trata a Steve como a su propio novio, excluyendo a sus novios actuales. Kate cree que tiene la respuesta para un Steve confundido, pero eso no resuelve el problema sobre qué le dirá a Billie Jo cuando regrese. Cuando Billie Joe regresa, tiene algunas noticias para Kate que pueden resolver el problema. Mientras tanto, el tío Joe está intentando instalar un sistema electrónico de solicitud de servicio de habitaciones, para disgusto de Kate.