Petticoat Junction (1963)

Temporada 5: Episodio 2

Betty Jo cree que está en ese momento de su vida en el que necesita aprender a cocinar para poder conseguir un marido. Kate acepta y se ofrece a enseñarle a Betty Jo. Pero Betty Jo está sola cuando Kate ve uno de los disfraces de Billie Jo para su actuación en el club nocturno. Kate quiere ir con Billie Jo para ver de qué se trata este acto. En el club, Kate no puede evitar ser la típica madre de escena. Pero Kate puede tener un problema mayor cuando llame a casa para ver cómo van las cosas. Sam responde y le dice que no se preocupe ya que "no hay nada que puedas hacer al respecto ahora". Sam se refiere al hecho de que Steve se enfermó después de comer la comida de Betty Jo. Kate llega a una conclusión equivocada y regresa corriendo a casa para salvar a Betty Jo de lo que considera un gran error.