Petticoat Junction (1963)

Temporada 5: Episodio 28

Sam ha decidido remodelar la tienda general. Estará cerrado durante cinco días mientras él se va de vacaciones. Sam decide pasar su tiempo en Shady Rest. Joe está emocionado de pasar todo este tiempo con su mejor amigo. Pero lo que Joe no tiene en cuenta es que Sam puede tener sus propios planes. Sam termina pasando la mayor parte de su tiempo ayudando a Helen en el hotel. Cuando Sam descubre el cuarto día por qué Joe ha estado de mal humor, Sam intenta compensarlo todo en un día, incluso si eso mata tanto a él como a Joe.