Phantom: Requiem for the Phantom (2009)

Temporada 1: Episodio 17

Reiji deja el apartamento, mientras Cal está decepcionado. Reiji promete que regresará. Al llegar al punto de encuentro, Reiji se da cuenta de que es una trampa de Godoh y sus hombres. Cuando Reiji intenta convencer a Godoh del malentendido, el líder yakuza cree que Claudia ha engañado a su pandilla. Godoh revela que Claudia los envió a él y a Shiga a robar la cocaína hace un año. Después del robo de drogas, el trato de Claudia fue conseguir que el grupo de Godoh se uniera a Inferno. Godoh le dice que Claudia los usó a todos como piezas de ajedrez para promover sus propios objetivos. Antes de que pueda suceder algo más, un francotirador desconocido los ataca a todos. Mientras el resto muere o se dispersa, Reiji persigue al atacante y se encuentra cara a cara con Elen. Pero Elen, volviendo ahora a su personalidad de Ein, le advierte que Inferno lo matará antes de escapar. Godoh sobrevive al ataque y recuerda a Mio, su hermana, que fue separada de la familia. Mientras hace planes para lidiar con Inferno, Shiga lo mata para demostrar la lealtad del grupo Godoh a Inferno debido a las manipulaciones de Scythe Master. Lizzie va a la mansión de Claudia pero la encuentra vacía. Reiji planea huir con Cal, pero una bomba colocada afuera de su apartamento lo destruye, haciéndole pensar que ella murió.