Pokémon (1997)

Temporada 12: Episodio 45

Un científico Pokémon crea una máquina del amor que creará una amistad entre sus Pokémon de agua y eléctricos (Quagasire y Magnemite), pero una falla en ella crea la amistad entre los Pokémon de agua y eléctricos en toda esa área. Desafortunadamente, el Pikachu de Ash y el Piplup de Dawn también entran en esta área, volviéndose literalmente inseparables. El equipo de alguna manera descubre esta máquina y ayuda al científico a lograr su objetivo sin la máquina, ayudando así a que sus Pokémon se liberen de su trance y vuelvan a la normalidad.