Pokémon (1997)

Temporada 15: Episodio 48

Ash continúa entrenando en la villa de Cynthia hasta que Ridley (un miembro de una antigua civilización dedicada a proteger a Meloetta) y su Golurk escuchan la canción de Meloetta y vienen a recuperar a Meloetta. Al principio, Ridley asume que Ash está asociado con los ladrones, pero resulta que ese no es el caso. Antes de que Ridley pueda llevarse a Meloetta a casa, el Equipo Rocket ataca al grupo, captura a Meloetta y convoca el antiguo Templo Abisal a través de su poder y su canción. Los héroes intentan defenderse del Equipo Rocket, pero con el propio Giovanni presente son demasiado fuertes.