Pokémon (1997)

Temporada 20: Episodio 21

Ash y Pikachu se topan de nuevo con Litten, pero esta vez algo anda muy mal con su amigo el viejo Stoutland. Ash lleva a Stoutland al Centro Pokémon, donde Ash, Pikachu y Rotom-Dex descubren que Stoutland está muriendo. Litten y Stoutland escapan del Centro Pokémon y regresan a la orilla del río, donde Stoutland fallece durante la noche. Después de darse cuenta de lo sucedido, Litten tiene el corazón roto y se niega a ser consolado por nadie. Después de que Litten finalmente acepta la pérdida de su amigo, Ash le pide a Litten que se una a él. Litten decide ponerlo a prueba luchando contra Pikachu. Cuando la batalla termina en empate, Litten elige convertirse en uno de los Pokémon de Ash. Meowth del Equipo Rocket, quien por razones propias ha estado observando todo en secreto, parece satisfecho con el resultado.