Pokémon (1997)

Temporada 22: Episodio 13

Cuando Hapu se entera de que Ash quiere luchar contra Tapu Fini en su gran juicio en la isla Poni, ella le sermonea sobre el verdadero significado de un gran juicio, ¡y Mudsdale lo respalda con una tremenda patada! Ash sale volando y aterriza cerca de Gladion, quien también ha venido a desafiar al Guardián de la Isla. En su lugar, los dos rivales deciden luchar entre sí, en un enfrentamiento de Lycanroc: ¡la forma de medianoche de Gladion contra la forma de anochecer de Ash! Hapu acepta a regañadientes ser el árbitro y, a medida que continúa la batalla, comienza a comprender la determinación de Ash. Después de que Gladion gana, Tapu Fini hace acto de presencia y nuestros héroes se preguntan si escuchará su petición...