Pokémon (1997)

Temporada 5: Episodio 41

Ash y sus amigos entran en una cueva de hielo, ya que es un atajo a Blackthorn City. Después de un encuentro acuoso con el Equipo Rocket, Brock se resfría y la pandilla encuentra un Centro Pokémon en la cueva. Mientras Jynx trabaja allí cuidando a Brock, la enfermera Joy les dice a Ash y Misty que la cueva está fría debido a un gran edificio que funciona allí como refrigerador. El Equipo Rocket encuentra el edificio y causan problemas al revertir la estructura, calentando la cueva y enfriando la jungla exterior, y también intentan robar los Pokémon de tipo Hielo.