POV (1988)

Temporada 21: Episodio 3

En 1997, los marines estadounidenses que patrullaban la frontera entre Texas y México como parte de la Guerra contra las Drogas mataron a tiros a Esequiel Hernández Jr. Confundido con un traficante de drogas, el joven de 18 años era, en realidad, un ciudadano estadounidense que cuidaba las cabras de su familia con un rifle calibre 22. Se convirtió en el primer estadounidense asesinado por fuerzas militares estadounidenses en suelo nativo desde los tiroteos de Kent State en 1970. La balada de Esequiel Hernández, narrada por Tommy Lee Jones, explora la trágica muerte de Hernández y sus tortuosas consecuencias. Sus padres y amigos, los marines de patrulla y los investigadores discuten los peligros de militarizar la frontera y la muerte de un joven.