Property Brothers (2011)

Temporada 3: Episodio 12

Los jóvenes recién casados ​​Kate y Dave están muy entusiasmados y un poco nerviosos por comprar su primera casa juntos. Quieren un espacio amplio y luminoso con estacionamiento, una cocina moderna y un poco de carácter. Con un presupuesto que no coincide con las expectativas de la pareja, Drew y Jonathan luchan por vender el potencial de una casa que necesita reparaciones. Una fuente inusual advierte a Kate y Dave sobre hacer renovaciones pero, aun así, se ponen a trabajar en la renovación de su nuevo hogar. Cuando Jonathan encuentra múltiples problemas de plomería, el plan financiero de la pareja podría arruinarse. Y mientras el equipo trabaja horas extras, las visitas diarias de Kate y Dave y las preguntas quisquillosas comienzan a irritar a Jonathan.