Property Brothers (2011)

Temporada 3: Episodio 9

James y David están desesperados por escapar de su casa de pesadilla, la que tiene escaleras montañosas al lado de una planta de aguas residuales apestosa. Quieren mucho más espacio, luz natural y techos altos, cerca del centro. Los Property Brothers acuden al rescate ayudándoles a encontrar la casa de sus sueños económica y que pueda renovarse a tiempo. Con un presupuesto que no coincide con las expectativas de la pareja, Drew y Jonathan luchan por vender el potencial de una casa que necesita reparaciones. La renovación está en marcha y James rápidamente comienza a balancearse, con un mazo, en la futura casa de sus sueños. Es decir, hasta que David, el fanático del control, se convierte en una diva del diseño de interiores y le hace la vida difícil a Jonathan con una lista cada vez mayor de costosos complementos. Vivir bajo la renovación del sótano comienza a desgastar a la pareja, pero eso no impide que David haga un ajuste más al plan.