Psycho-Pass (2012)

Temporada 1: Episodio 18

Cuando Ginoza descubre que no está autorizado a investigar el lugar del accidente del portaaviones de Makishima, Kasei lo reasigna a recuperar Makishima y solicita que se retire a Kogami del caso. Kogami sospecha que algo anda mal detrás de toda la orden, creyendo que hay algo que Kasei les está ocultando. De acuerdo con él, Ginoza hace arreglos para que Kogami sea transferido a la División 2, quienes están a cargo de investigar el paradero de Shuusei. Sin embargo, se enfrentan a Kasei, quien intenta que Ginoza mate a Kogami, pero afortunadamente Akane lo noquea con el modo Paralizador antes de que suceda algo. Al despertar, Kogami toma prestado uno de los cascos de Shion y recupera las llaves de una casa segura de Masaoka antes de abandonar el MWPSB, explicando en una carta a Akane que la única forma de detener a Makishima es salirse de la ley.