Quincy, M.E. (1976)

Temporada 1: Episodio 4

Un par de ladrones entran en un museo mexicano y roban joyas por valor de 4 millones de dólares. Sellándolos en el suelo de su barco navegan hacia California con la intención de cercarlos allí. Una vez allí, uno de su tripulación intenta robar las joyas pero es atrapado. Alex, el ladrón principal, lo envenena con el veneno de un pez y lo arroja al puerto. Desafortunadamente para él, Quincy y Lee están cerca y son llamados para ayudar al moribundo. Quincy no sólo llega allí para ayudarlo, sino que también logra salvarle la vida. Al principio no puede entender qué le pasó al nadador, pero pronto se convence de que no todo es lo que parece.