Quincy, M.E. (1976)

Temporada 5: Episodio 6

Un policía muere durante una visita de rutina a una casa. El asesino resulta ser un viejo amigo de Sam, el hombre más amable que Sam haya conocido. Detenido, admite que mató al policía y luego, estando en una celda, se suicida. Sam está decidido a descubrir qué cambió a su amigo e investiga. Encuentra radiación en la mandíbula y descubre la historia de una experiencia militar en Alemania que implicó tortura y, posiblemente, la alimentación forzada con una droga radiactiva. ¿Podrá Sam demostrar que esto fue lo que provocó que su amigo matara y restaurara su buen nombre?