Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)

Temporada 1: Episodio 14

En este misterioso asesinato, Jeff es contratado por un administrador de una gran propiedad para investigar una serie de tiroteos de aves en el aviario de la mansión. Según los términos del testamento del difunto propietario de la mansión, la propiedad se mantendrá en fideicomiso mientras vivan las aves (que podrían ser veinte años o más) y se dividirá en partes iguales entre los parientes supervivientes sólo cuando todas las aves estén muertas. Mientras Jeff vigila las valiosas aves, descubre que los miembros de la familia de la mansión están siendo asesinados uno por uno, reduciendo gradualmente a los sospechosos, dejando a Jeff con el sorprendente culpable. Cyril Luckham aparece como Laverick. Jane Merrow aparece como Sandra Joyce.