Red vs. Blue (2003)

Temporada 7: Episodio 5

Después de que Washington cuelga a Caboose, Donut se ofrece a ayudarlo con su proyecto y menciona que la sala de holografía subterránea del equipo Rojo podría ser útil antes de regresar a la base Roja. Después de otro incendio accidental, Caboose decide seguir el consejo de Donut y se escabulle hacia la base Roja con Epsilon, planeando revisar la sala de holograma. Allí, los Rojos están haciendo planes para rescatar a Donut, quien regresa y le explica su breve visita a Sarge. Solo Grif se da cuenta del intento de Caboose de ingresar sigilosamente a la base Roja, pero lo ignora y Caboose logra ingresar a la holocámara. Una vez dentro, Epsilon comienza a emitir zumbidos, lo que alarma a Caboose. La escena se vuelve negra y el capítulo termina con Caboose exclamando misteriosamente: "Eres tú".