Red vs. Blue (2003)

Temporada 7: Episodio 9

Grif estrella el jeep contra el vehículo conducido por la persona que intentaba guiarlos para salir. Mientras Sarge reprende a Grif, se revela que Caboose fue volado por una mina y aparentemente murió, pero pronto cae del cielo, perfectamente bien. El guía explica que el área es un sitio de excavación restringido y pronto se le une un extraterrestre amigable, "Smith", aparentemente de la misma especie que los extraterrestres anteriores que habían conocido, y les revela a los sorprendidos soldados que están trabajando juntos. Mientras tanto, Simmons intenta disculparse con López, pero nuevamente lo ofende al hacer un comentario sobre los resentimientos de los mexicanos. Al darse cuenta de que lo ha arruinado, Simmons busca otra forma de volar la Base Azul. En otra parte, el guardia de la prisión conduce a Washington hasta una puerta y le dice que tiene cinco minutos para hablar con el "hombre a cargo". Se abre la puerta y se escucha fuera de pantalla la voz del presidente, saludando a Washington y diciendo que tienen "mucho que discutir".