Republic of Doyle (2010)

Temporada 1: Episodio 9

Cuando el dudoso propietario de un camión de chips se da cuenta de que su camión ha desaparecido, junto con su conductor/mejor amigo, convence a Jake para que se haga cargo del caso; Martin realmente cruza la línea con Rose y ella toma el asunto en sus propias manos; y el divorcio de Jake se vuelve definitivo y está feliz de decirle a Leslie que ahora es agente libre. Pero Leslie acaba de ascender en la escala con un ascenso a sargento y su ojo está puesto en el trabajo, no en Jake Doyle.