Ride Upon the Storm (2017)

Temporada 1: Episodio 10

Toda la familia de empleados agrícolas de Krogh y Linde se reúne para un magnífico ministerio con el obispo al frente. Agosto parece repentinamente alejado del gran acontecimiento, donde un acontecimiento histórico sacude a todos los presentes. August lucha por convencer a todos de que está bien, pero Emilie se siente especialmente impotente y no sabe qué aguantar a August. Ella confía en Christian, quien por primera vez se acerca a la verdad sobre la transmisión de agosto. Pronto se intensifica un conflicto familiar que es de gran importancia para todos y para todos, esta vez con consecuencias irreversibles.