Road Wars (2003)

Temporada 4: Episodio 1

Simon y Chris se enfrentan a un ladrón de coches en la nieve, que está muy cerca de convertir a Chris en una tortita con su coche. Charlie y Chris están haciendo algo de cetrería de traficantes de drogas y encuentran algunos personajes turbios acechando entre los arbustos. De vuelta en la comisaría, el alijo de drogas del arrestado se encuentra en sus regiones inferiores, ¡y a alguien en la sala de custodia le apetece intentar robar las ganancias! ¿Y ese es Grant detrás del mostrador? Charlie y Chris regresan para ver más cetrería y una demostración de sus Crim Radars. Charlie y Ruffy abordan una situación delicada con una pala de jardín. ¡Chris y Simon demuestran los poderes Jedi del equipo Proactivo al rastrear a un ladrón de autos hasta un contenedor con ruedas! Yorkie y Dixie bajan a un lugar de lavado de autos antes de salir a buscar conductores descalificados entre los arbustos.