Road Wars (2003)

Temporada 5: Episodio 1

Los nuevos miembros del equipo, Darren 'Daz' Staley y Rosie Vosser, acompañados por Dixie, persiguen a las personas que roban casas sólo por las llaves del coche. Rosie demuestra su dominio del Proactive Crim Radar y su corazonada atrapa a los ladrones, mientras Daz rompe el auto. Un poco. Ronnie Walsh (invisible) persigue una furgoneta robada por Slough cuyo conductor parece ser alérgico a conducir por el lado correcto de la carretera. A pesar de haber sido picado, no se dará por vencido, o al menos no hasta que se quede sin camino. Ups. Chris (¡mira el vello facial!) y Simon participan en más cetrerías para atrapar a un importante traficante de drogas. Simon arresta a un tipo que es mucho más grande que él mientras el resto del equipo derriba la puerta.