Road Wars (2003)

Temporada 5: Episodio 2

Chris y Simon están en Aylesbury vigilando un coche sospechoso que sus radares criminales están detectando. La atracción, no hace falta decirlo, resulta en un despegue. La conducción es una locura, pero el intenso tráfico frustra la persecución. Charlie y Ruffy parten para localizar a asquerosos ladrones que distraen a Chesham. Ven un vehículo que parece probable y hablan con el propietario que, aunque no es un ladrón, (adivinen qué) acaba de comprarlo y no recuerda con quién lo ha asegurado. Curiosamente, ¡está muy feliz de renunciar a su coche a pesar de la reciente compra! Esto puede deberse a que nunca volvió a solicitar su licencia después de haber sido descalificado y, por lo tanto, no tiene una.