Rookie Blue (2010)

Temporada 1: Episodio 4

Las habilidades encubiertas de Andy se ponen a prueba (y se descubre que son deficientes) durante una campaña en toda la ciudad para limpiar las calles, cuando la aprovechan para hacerse pasar por una prostituta para arrestar a clientes desprevenidos. Pero la verdadera prueba llega cuando Andy y Dov, sin darse cuenta, ponen en peligro la vida de un informante callejero vulnerable, y depende de los dos novatos infiltrarse en un peligroso negocio de armas para salvar a la mujer atrapada de un grupo de criminales despiadados.