Samurai 7 (2004)

Temporada 1: Episodio 2

El Cristal Radiestesia de Kirara encontró a un samurái lo suficientemente fuerte como para liderarlos, pero él se niega a ayudar. En cambio, el voluntario es el inexperto Katsushiro, pero el Cristal no lo señala. ¿Podría estar equivocada la herramienta de adivinación de Kirara? La respuesta debe llegar rápidamente, cuando el hijo amante del placer del magistrado secuestra a Kirara, y el joven samurái se enfrenta a su primera prueba real.