Satisfaction (2007)

Temporada 2: Episodio 10

Con las intenciones de Sean ahora a la vista, la fantasía y la realidad se vuelven borrosas para Nat. Provocada por un gesto particularmente íntimo de Sean, Nat se da cuenta de que necesita dar un paso hacia una conexión humana real. Mark se niega a aceptar que, dadas circunstancias particulares, las cosas con Mel han terminado, mientras que Chloe extraña a Bonnie más que nunca y descubre que su hija siente lo mismo. Mientras tanto, después de regresar a casa en medio de una tormenta mediática, Mel introduce a Lauren en la alta sociedad y la trata como a una estrella.