Satisfaction (2007)

Temporada 2: Episodio 8

Intentando evitar la conexión con Terence y Fiona le ordena mantenerse alejada del 232, Lauren se mantiene oculta, pero se da cuenta de que su mayor temor es que sus hijos descubran que es una trabajadora sexual. Decide que es hora de contarles lo que hace y reserva un viaje a Los Ángeles. Inquietada por su fuerte conexión sexual con Jack, Heather se propone confirmar que sus tendencias lésbicas todavía están firmemente arraigadas. Chloe cuestiona su relación con Josh cuando él regresa de la gira.