Saving Hope (2012)

Temporada 1: Episodio 10

Cuando Joel se arredra en el quirófano, Kinney lo lleva con ella a una tarea de educación médica continua en su ciudad natal para ayudarlo a aclarar su mente. Durante su excursión, una mujer queda atrapada debajo de un camión y Joel y Kinney lideran el esfuerzo de rescate. Mientras tanto, Charlie conoce a un terapeuta recién fallecido que sospecha que es un bloqueo emocional lo que lo mantiene en coma. Alentada por el hecho de que Charlie respira por sí solo, Alex continúa con sus rondas y diagnostica a un aficionado al fitness con una rara enfermedad.