Saving Lives at Sea (2016)

Temporada 3: Episodio 2

Desde principiantes en el mar hasta viejos patrones salados, las condiciones inadecuadas pueden tomar a cualquiera con la guardia baja y dejarlo en la necesidad de ser rescatado. En la costa este de Irlanda, la tripulación del bote salvavidas costero de Courtown se enfrenta a uno de los gritos más desafiantes de su historia: en aguas profundas deben mantener inmóvil y a flote a una adolescente con presuntas lesiones en la columna durante 40 minutos, sabiendo que cualquier movimiento podría dejarla paralizada de por vida. Mientras tanto, en la Riviera inglesa en Devon, la tripulación de Torbay tiene sólo unos minutos para encontrar a un kayakista volcado antes de que se estrelle contra las rocas, y en Dartmouth, un marinero de 81 años, caído por la borda en medio de la noche, queda aferrado a una cuerda para salvar su vida.