Saving Lives at Sea (2016)

Temporada 3: Episodio 5

En Torbay, en Devon, los mares suelen estar llenos de embarcaciones de vela de todas las formas y tamaños; cuando dos chocan, se llama a la tripulación del bote salvavidas Torbay para que proporcione asistencia médica de emergencia en caso de una lesión que podría cambiarle la vida. En la costa sur de Gales, la tripulación de Porthcawl tiene apenas unos segundos de sobra cuando dos adolescentes que estaban de vacaciones quedan atrapados en un afloramiento rocoso por un gran oleaje y una marea viva creciente. Mientras están en Yorkshire, el equipo de Flamborough tiene que sacar a un hombre del peligro después de que salta desde un acantilado de treinta metros para desafiarse.