Scott & Bailey (2011)

Temporada 5: Episodio 3

Rachel es criticada por la falta de progreso en la investigación y sabe que debe encontrar tanto el arma homicida como el código de cifrado utilizado para acceder al sitio web. Sin embargo, a medida que el equipo logra un avance significativo en el caso, la DSI Julie Dodson hace un descubrimiento que pone en peligro la posición de Rachel como DI en funciones. Mientras tanto, cuando el intento de Janet de ayudar a Taisie resulta en una denuncia, su fe en la justicia se pone a prueba, y tanto Scott como Bailey tienen que tomar decisiones que cambiarán sus vidas sobre su futuro.