Scrubs (2001)

Temporada 2: Episodio 2

J.D., Elliot y Turk se encuentran solos en el turno de noche del hospital y enfrentan responsabilidades sin supervisión por primera vez. Afortunadamente, tienen a Carla allí para apoyarlos y guiarlos durante la noche. Mientras tanto, el Dr. Cox no sabe qué hacer, cuando se da cuenta de que siente algo por su ex esposa Jordan y se le pide (en realidad lo obligan) a presentar al Dr. Kelso en un evento social, donde recibirá un premio de la junta médica.