SeaChange (1998)

Temporada 3: Episodio 12

Laura quiere desesperadamente ser honesta con Warwick sobre su noche con Max, pero el momento se le escapa constantemente. Para agravar su ansiedad, Jack, angustiado desde que Trudi lo dejó, se refiere a Laura como la hermana "buena" y fiel. El trabajo tampoco ayuda. Barry Boston y su ex amante, Ari, están en batalla intercambiando acusaciones de engaño y amor desapasionado. Mientras el difícil matrimonio de Jelly genera malas relaciones públicas, Morton amenaza a Heather para que apoye a Bob para mantener la apariencia. Sin embargo, la recién independizada Heather no se deja convencer y apoya a la nueva candidata del bloque: Meredith. Para aumentar los problemas de Bob, Craig atraviesa una crisis sexual, observada de cerca por una desconcertada Miranda. Sin embargo, a pesar de los reveses, la campaña de Bob continúa con Morton al mando. ¡Las investigaciones de Max revelan que Morton planea convertir Pearl Bay en un vertedero nuclear! Un Bob incrédulo hace público y retira su nominación. Mientras tanto, la pobre Karen acepta valientemente su destino como la "novia amiga" en su próxima