Seaside Hotel (2013)

Temporada 2: Episodio 6

En el penúltimo episodio, Summer canta la última estrofa y se ha convertido en la hora de la verdad tanto para los huéspedes como para el personal del pequeño hotel. Cada vez es más difícil para Morten ocultarle a Fie con qué está ganando tanto dinero. Helene Aurland tiene que decidir si debe decirle a su marido que el hijo que espera no es suyo sino del actor Weyse. Y Amanda y Max hacen planes sobre cómo reunirse después de las vacaciones hasta que la verdad también los golpea. Sólo la señora Fjeldsø está completamente segura: su hijo Adam la ha decepcionado y esto es irreparable.