Secret Army (1977)

Temporada 2: Episodio 4

Mientras cena en el Candide, Kessler se siente intrigado por Madeleine Duclos, una elegante pero remota socialité. Mientras tanto, Monique lleva a algunos aviadores a la línea y recibe un disparo y resulta herida cuando se ve involucrada sin querer en el intento de un contrabandista de evadir un puesto de control ferroviario. Mientras se recupera en un hospital de monjas, queda absuelta de contrabando, pero se encuentra en mayor peligro cuando la policía francesa descubre los billetes de tren que llevaba para los aviadores y que sus documentos son falsos. Kessler sale de Bruselas para interrogarla, lo que lleva a Natalie, Alain y Max a emprender una audaz misión de rescate.